- Polyeucte : Et je le tiens funeste (CORN. (MOL. A un premier commis. Il faut tenir cela à la cave, dans le garde-manger. Tiens, tiens, vous voilà. Ce prince ne tint l'empire que peu de temps. 1). Tenir sa parole, sa promesse, y rester fidèle. Méd. Synonymes de "Prépare des parties fines". 4931)â Que nus ne soit si hardis qu'il die mot, et que tuit se taisent et tiengnent coi (BEAUMANOIR LXIV, 11)â Et comme se [sa] feme li eust donné en son testament se [sa] partie à tenir se [sa] vie [durant], et l'en pooit tel don fere par le [la] coustume de Biavoisis.... (BEAUMANOIR XII, 10)â S'aucuns est semons por aidier lor signeur contre ses ennemis, il n'est pas tenus, s'il ne veut, à issir hors du fief ou des arriere fiés son seigneur (BEAUMANOIR II, 11)â Ce qui li [au roi] plaist à faire doit estre tenu por à loi (BEAUMANOIR XXXV, 29)â Nos prions à tos que l'on noz en veuille tenir por excusez (BEAUMANOIR LXIV, Concl. C'est un dictionnaire pour les mots croisés et mots fléchés. fuyons dans la nuit infernale ; Mais que dis-je ? 1, Morts mod. Tenir un bâtiment, n'être point gagné de vitesse par lui. Dictionnaire-synonymes.com est un cancre ? Autre réponse à M. l'abbé C.), ⢠Si elle s'avise de laisser tomber quelques feintes larmes, en conscience, croyez-vous tenir un seul moment devant elle ? Tenir quelqu'un le bec dans l'eau, voy. Turenne. Ne tenir qu'à un fil, à un filet, être près de se détacher. (MOL. Il se dit des choses auxquelles on s'intéresse vivement. Je tiens l'affaire faite à l'heure qu'il est. Il se tenait aux crins du cheval. Mis. anc. Fabl. ), ⢠Pendant que la nature nous tient si bas, que peut faire la fortune pour nous élever ? sc. Fig. ⢠Avez-vous de la peine à concevoir que les bonnes qualités d'un homme tiennent à d'autres qui sont mauvaises, et qu'il serait dangereux de le guérir de ses défauts ? Synonymes de Tenue (Adjectif/Nom/Verbe) : 26 synonymes de Tenue ont été trouvés. Cette place de guerre tient le pays en respect, tient le pays en crainte, tout le pays est sous la domination de cette place. Esp. Les livres reliés tiennent le premier rang de ces tablettes. t. v, f° 101)â Entra en jalousie, pour ce que on disoit que le duc de Brabant son mary tenoit une gentille femme (LE FEVRE DE ST REMY Hist. 8 mars 1738), ⢠Je vous avoue que je me tiendrais bien malheureux, si je mourais avant d'avoir vu.... (VOLT. On tient les assassins. Rech vér. Princ. Cette salle tient mille personnes. 193), ⢠Elle [Mme de Sévigné] est brusque et ne se peut tenir de dire ce qu'elle croit joli, quoique assez souvent ce soient des choses un peu gaillardes (TALLEMANT DES RÃAUX Historiettes, Sévigny et sa femme), ⢠Acante ne se peut tenir de réciter certains couplets de poésie (LA FONT. avoir un certain nombre de caractères identiques (entre des choses ou des personnes). Quel est le synonyme de … VIII). Il tient à l'argent. Tenez bon, et vous aurez cette terre pour le prix que vous offrez. secret (n.m.) 1. ce qui ne doit pas être divulgué, qui doit rester connu d'un nombre limité de personnes. 40)â E nis [même] li reis de France, ù il ot greignur fei, De ses beals oilz plura e se tint tut en sei (ib. Synonymes de "Ce que rend un marmiton pour produire du lait caillé": Synonyme. VII, 7), ⢠Il [l'empereur Rodolphe] aimait beaucoup mieux s'instruire avec le fameux Ticho-Brahé que tenir les états de Hongrie et de Bohême (VOLT. 10. anc. ⢠Tircis : Tu crois donc que j'en tiens ? Cinna, I, 3), ⢠Un étranger, Fatime, un captif inconnu, Promet beaucoup, tient peu.... (VOLT. 68. Bajaz. 8. Tout le monde ne peut pas tenir ici. v, 1), ⢠Lié par l'amitié, jamais par les choses, et tenant plus à mes sentiments qu'à mes intérêts (J. J. ROUSS. Prov. Se tenir ou s'en tenir à une chose, ne vouloir, ne faire rien de plus, se borner à . 237)â J'ai veu en cest païs aucuns desloiaus crestiens qui tenoient la loi des Beduyns (JOINV. Beau sire, dist le chevalier, que tient il à vous ? 44. LXXVI)â Quant li Venicien virent le gonfanon Saint-Marc à terre, et la galie leur seigneur qui ot prise terre, si se tint chascun à honis s'il ne faisoit ausinc (VILLEH. Plus de mots. Se tenir les bras croisés, rester à ne rien faire quand il faudrait travailler. En termes de dévotion, il ne tient plus à la terre, il est détaché des choses du monde. Conf. 1737)â Estes-vos [voilà ] un garçon corant, Deus levriers tint en une lesse (ib. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. les vertus politiques ? Prov. mission. Pour marquer la surprise, Tiens, je ne m'attendais pas à cela. Il tint à peu de chose, il ne tint à rien que je ne lui fisse un affront. le n° 48). Richelieu, Mazarin. Qui ose tenir ces paroles ? v, 4). C'est dans cette salle que l'Académie tient ses séances. I, 5), ⢠On m'a prêté des discours que je n'ai jamais tenus, et que je n'aurais rien gagné à tenir (D'ALEMB. Avez-vous de la peine à concevoir que les bonnes qualités d'un homme tiennent à d'autres qui sont mauvaises, et qu'il serait dangereux de le guérir de ses défauts ? Tenir le premier rang. Il ne tiendra pas à moi qu'il ne réussisse dans son projet.TENIR signifie encore Être contigu. Cet avocat a tenu toute l'audience. Oedipe, lettre 6), ⢠La meilleure manière d'instruire les autres, c'est de les conduire par la route qu'on a dû tenir pour s'instruire soi-même (CONDIL. tenir la jambe. de Villette, dans JAL). Un petit accident renversa cette fortune qui ne tenait plus à rien.Fig., Cette affaire lui tient au cœur, Il y est très attaché, il s'y intéresse vivement. C'est un poste où l'on est très tenu. Tenir audience. Ce moteur est consacré à la recherche de mots spécifiquement pour les mots croisés et mots fléchés. Cette femme tient bien ses enfants. Trouvé à l'intérieur – Page 539Dans la seconde hypothèse il désignerait une xhívn ou pulvinar , ou serait simplement synonyme de n'a « maison » ou ... el qui aurait surtout cela d'inexplicable que le 7 et le 7 , lettres qui dans tous les alphabets sémitiques se ... Tenir un traité, un marché, une convention, exécuter un traité, un marché, une convention. Tenir les portes fermées. ⢠Et pour Junon qui fait la folle, Et se fait à quatre tenir, Vous la verrez bien revenir (SCARR. ⢠Les nouvelles de cette année ne tiennent pas d'un ordinaire à l'autre (SÃV. 25 mai 1680), ⢠La reine d'Espagne se tient au traité des Pyrénées, qui est de ne point accabler ses alliés (SÃV. Verbe. Tenir les yeux ouverts, les yeux baissés. I, 3)â Le conte de Charolois vouloit dire que de son vivant le roy ne les devoit rachapter, luy ramentevant combien il estoit tenu à sa maison durant qu'il estoit fugitif de son pere (COMM. Je ne vous tiendrai guère. Qu'on la tienne en lieu sûr, en attendant sa mère, Il faut tenir la couveuse [faisane] dans un endroit éloigné du bruit et un peu enterré, afin qu'elle y soit plus à l'abri des inégalités de la température et des impressions du tonnerre, Depuis deux ans mon oncle me tient éloigné du monde, dans ce triste château, Et, puisque je vous tiens, vous souperez ici. Trouvé à l'intérieur – Page 7Ce langage outré et boursoufflé semble tenir à la frivolité de nos neurs , qui se fait de grandes affaires des ... ce mot d'ailleurs est purement grec , et n'est employé que par les gens de lettres pour le titre de certains ouvrages . Se tenir caché. Marianne, 5e part. C'est un homme qui ne peut tenir sa langue. 565), ⢠La mort du roi d'Angleterre n'a pu tenir contre la jeunesse avide des plaisirs du carnaval (SÃV. IV, 2), ⢠Le vrai, le bon et le beau se tiennent de bien près (DIDER. Occuper, remplir, en parlant de l'espace. Ãc. ⢠.. mais qui m'a dit que je me tiendrais, si j'étais plus haut ? La foire se tient tous les ans ici. Ãtre ivre. 42)â â cela ne tienne, que je ne declare moy mesme au roy ce que j'ay à luy dire (AMYOT Thém. Posséder, occuper. Dieu merci, nous avons l'hôtel de Carnavalet ; c'est une affaire admirable ; nous y tiendrons tous, Il [Huet] prétendait que tout ce qui fut jamais écrit depuis que le monde est monde, pourrait tenir dans neuf ou dix in-folio, si chaque chose n'avait été dite qu'une fois ; il en exceptait les détails de l'histoire, Hist. IV), ⢠Le voyage de Blois qui tient plus du roman que de l'histoire (BALZ. le secret de la cuisine cadienne.) Tenir le haut bout, le haut du pavé, occuper le plus haut rang. Retrouvez le synonyme du mot français trouver dans notre dictionnaire des synonymes. Trouvé à l'intérieur – Page 7Ce langage outré et boursoufflé semble tenir à la frivolité de nos meurs , qui se fait de grandes affaires des ... ce mot d'ailleurs est purement grec , et n'est employé que par les gens de lettres pour le titre de certains ouvrages . Nombre de lettres. je crois qu'elle en tient. - Oui da, monsieur. ⢠M. Chauvot, l'habile organiste, tenait le grand orgue (Journ. 66. Mon voeu doit se tenir. th. Il tient beaucoup de son père, il en a tous les traits. II, 12), ⢠Je ne m'en défends point : mes pleurs, belle Ãriphile, Ne tiendraient pas longtemps contre les soins d'Achille (RAC. Les synonymes sont classés par ordre de pertinence. tr.) Les nouvelles de cette année ne tiennent pas d'un ordinaire à l'autre. Tenir un pays en souveraineté. ma soeur, lui dit l'autre, tenez-vous en repos ; et vous, monsieur, ajouta-t-elle en m'adressant la parole, allez-vous-en, je vous prie. II, 4), ⢠Je t'ai promis ma fortune et ma nièce ; c'est notre traité, et il tient (DIDER. Tenir les mains jointes. Ce que j'ai à dire tient en peu de mots. Tenir le premier rang. roy. 205)â Du conte d'Anjou qui estoit en sa nef, se pleingnoit aussi à moy, qui nulle compaingnie ne li tenoit (JOINV. Tenir une gageure. Tenir ensemble, être joints l'un à l'autre. Synonymes : normal - quotidien. tr.) Liste de synonymes pour venir. ), ⢠Il ne tenait à rien par son goût, et se livrait à tout par celui des autres (DUCLOS Oeuv. Il nous a tenus deux heures à ne rien faire. Ãtre, demeurer dans une certaine situation. t. II, p. 419, Le 26 octobre 1701, il est né à Tzoni, en Hongrie, deux filles qui tenaient ensemble par les reins ; elles ont vécu vingt et un ans, Suppl. Voir les synonymes de Pari classés par nombre de lettres . Solution. et fam., Tenir quelqu'un en lisières, Le mener, le gouverner comme un enfant.Fig. Lett. Ils sont morts, mais pour Albe, et s'en tiennent heureux, L'arbre tombant, ils seront dévorés ; Qu'ils s'en tiennent pour assurés, Cet attachement dont la délicatesse de mon coeur se tenait offensée, Et malgré nos malheurs je me tiens trop heureux D'avoir paré le coup qui vous perdait tous deux, J'ai fait mon profit de cette ode [du roi, sur la patience, à M. de Keiserling].... le remède opère sur moi tout aussi bien que sur votre goutteux ; car je me tiens tout aussi philosophe que lui. 1762). Le Regard D'une Mère Citation, Soprano Fragile Paroles, Dissimulé Synonyme 6 Lettres, Fauteuil Belmont Podologie, Voyage Vers La Lune Film, Centre Médical Ratp Rueil-malmaison, " /> Avant de débuter l'analyse d'un texte littéraire, il est important de se préparer adéquatement à la lecture de l'œuvre à l'étude.Pour ce faire, il est possible de se poser certaines questions. 5245)â Sous piés si cort les tient et donte.... (ib. La solution à ce puzzle est constituéè de 7 lettres et commence par la lettre E. Les solutions pour BIEN TENIR de mots fléchés et mots croisés. Tenir école. Tenir la vie de quelqu'un, Lui avoir obligation de la vie. Tenir quelqu'un en échec. Princesse Montpensier, Oeuv. Il ne se tient pas encore pour battu. (Charles VII, Jean duc de Bourgogne). La frisure ne tient pas. Je tins. à M. d'Aubigné, 10 août, t. I, p. 123, dans POUGENS. Tenir une terre en fief. Je m'en tiens là, je n'en veux pas savoir davantage.Savoir à quoi s'en tenir, Savoir ce qu'on doit penser d'une chose; avoir une opinion arrêtée.Se tenir à peu de chose, se tenir à peu, S'arrêter, se fixer tellement aux propositions, aux offres qu'on a faites d'abord que, quoiqu'il s'agisse de peu de chose de plus ou de moins, on ne veuille pas céder. Cinna, v, 1), ⢠Je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang assez passable (MOL. Il se dit des affections, des passions, des maladies du corps et de l'esprit, qui s'emparent de quelqu'un. C'est-à -dire, son coeur en tient déjà pour moi ? On dit à peu près dans la même acception : Tenir le pied sur la gorge à quelqu'un. .. mais qui m'a dit que je me tiendrais, si j'étais plus haut ? Serm. litt. 4. anc. Je vous tiendrai ce que je vous ai promis. Un petit accident renversa cette fortune qui ne tenait plus à rien. Il nous a tenus deux heures à ne rien faire. MENU MENU. Plaid. monsieur, sur mon compte on tient bien des propos (DESTOUCH. Tenir des discours, un langage, parler d'une certaine manière. le n° 48). I, I, 113)â Contre tous deux ne pourroit pié tenir ; Amour aussi est de leur aliance ; Nul ne tiendroit contre telle puissance (CH. cette théorie tient toujours.). III, 7), ⢠Je tiens de feu ma femme ; et je me sens, comme elle, Pour les désirs d'autrui beaucoup d'humanité (MOL. Il tenait alors le sceau. 13. ⢠Vous me dites des merveilles de votre santé, c'est-à -dire que vous êtes belle, car votre beauté et votre santé tiennent ensemble (SÃV. au pr. Tél. Vous avez offensé un homme qui ne pardonne jamais; vous n'avez qu'à vous bien tenir. Molière a dit : tenir des paroles. 256)â Si n'avoit el [Largesse] joie de rien, Cum quant el pooit dire, tien (ib. des mar. 108)â Tis peres nus tint mult dur e en grant destresce (Rois, p. 281)â Paürs moi tinuet et tremblors, et totes mes osses furent espaüries (Job, p. 481), XIIIe s.â Mieus vaut un tien ne font deus qu'on atent (ADAM DE GIVENCI dans l'Hist. Baj. v. avoir mal à la tête ; se sentir retourné ; être blessé. Ne pouvoir plus y tenir, être hors de soi. DE BERNARD Gentilh. ], transport - cale - contenant, conteneur - capacité - continent[Dérivé], apprécier, évaluer, juger, se faire une opinion[Hyper. ), ⢠L'esprit, la galanterie, la magnificence, quand il [M. le Prince, fils du grand Condé] était amoureux, réparaient en lui une figure qui tenait plus du gnome que de l'homme (Mme DE CAYLUS Souvenirs, p. 102, dans POUGENS), ⢠Il y aura toujours, dans notre nation, de ces âmes qui tiendront du Goth et du Vandale ; je ne connais pour vrais Français que ceux qui aiment les arts et les encouragent (VOLT. I, 1), ⢠Vous tenez dans vos mains plus d'une destinée (VOLT. Lisez rapidement tous les synonymes et trouvez le meilleur mot pour vous gratuitement On tenait les états tous les ans en Languedoc. (MOL. Tenir un livre. Synonymes : commun - fréquent - répandu. Tenir les fenêtres ouvertes. Vous trouverez grâce à cette interface de recherche la solution à vos grilles de mots fléchés. Je tiens à vous convaincre. ⢠Je crois tenir un peu de Rome où je suis née (CORN. t. II, liv. Trouvé à l'intérieur – Page 221Suke , le S.S. fournit le synonyme chinois kouo - tseu - sseu - ye , kokushi shigyô , vice - recteur , D.R. p . ... 7. S. Chôwa 3.11.13 . , 1014 , la lettre d'appréciation d'un docteur au sujet d'un élève sera transmise sous forme de ... Antig. ), ⢠Sa taille eût été grande et belle, si elle se fût mieux tenue (J. J. ROUSS. Je ne sais à quoi il tient que je ne l'abandonne tout à fait. v, 4). Se tenir à une branche. Les jours que le roi tenait conseil. II, 2), ⢠Rome a reçu des rois ses murs et sa naissance ; Elle tient des consuls sa gloire et sa puissance (CORN. On l'accusa de tenir école d'athéisme.TENIR se dit en parlant de l'Ordre dans lequel les personnes ou les choses sont placées, du rang qu'elles occupent, soit en fait, soit dans l'opinion des hommes. 2. moyen de réussir. − Loc. Comt. Tenir les plaids. Fig. Lui. S'en tenir à son mot, en parlant d'un marchand, ne vouloir rien rabattre du prix fixé tout d'abord. Marianne, 10e part.). ⢠Cet aveu ne tient plus à rien, nous le ferons peut-être demain, peut-être ce soir (MARIV. Tenir une terre en fief. Tenu.) 5). Il tient tous ses papiers sous clef. 72. Quel est le synonyme de tenir la queue de la poêle? Je m'y tiens, je suis content des cartes que j'ai ; je n'en demande pas d'autres. Terme de marine. Fig. Il se tient à vingt francs sur un marché de mille francs. Tenir sa maison propre. Ãtre difficile à ôter, à arracher, à déplacer. Lett. SARCEY Opin. Tenir audience. Il faut tenir cela à la cave pour le conserver. Source : Le Synonymeur - Synonymes de Tenir. (BÃRANG. Elle tenait son enfant par la main. Je tiendrais. Tenir le couteau, le poignard sur la gorge à quelqu'un. Précédé de en, il signifie Être touché, être affecté. L'Assemblée nationale tient tous les jours. 17. t. VIII, p. 111, dans POUGENS, Je hais si fort les pédants, j'ai tant d'horreur pour les hypocrites, je me mets si fort en colère contre les fanatiques, que je ne pourrais jamais tenir à Paris plus de deux mois, On se lasse à la longue d'être brûlé ; il n'y a patience de saint qui puisse y tenir. au n° 27. • Contact : crisco.webmestre at unicaen.fr, • Taille et couleur :
Quel est le synonyme de tenir la bride haute? quā abscisae rupes erant, statio paucorum armatorum tenebat. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Nuages des mots les plus recherchés en septembre 2021 -- Lettre d'actualité n°13 (juillet 2021) -- Rapport sur les mots les plus recherchés dans le DES . L'interpellation a fait grand effet : le Ministère en tient. Il tient des discours bien hasardés. Cette injure lui tient au cœur, Il en a du ressentiment.Fig., en termes de Dévotion, Il ne tient plus à la terre, Il est détaché des choses de ce monde.Fig., Tenir à quelqu'un, Lui être attaché par quelque lien d'intérêt, d'amitié, de reconnaissance, etc. Tenez-vous gaillard ; pour moi je me trouve depuis quinze jours plus mal que je n'ai jamais fait, Quand nous avons quelque différend, ma soeur et moi, si je fais la froide et l'indifférente, elle me recherche ; si elle se tient sur son quant-à -moi, je vas au-devant, Mais, puisque sur le fier vous vous tenez si bien, Je garde ma nouvelle, et ne veux dire rien, Mais je les vois, monsieur, qui passent par ici ; Tenez-vous ferme au moins, Dans les fortunes médiocres l'ambition encore tremblante se tient si cachée qu'à peine se connait-elle elle-même, On sent qu'il se tient presque à regret dans les détails où son sujet l'entraîne, et que son esprit prend son vol dès qu'il le peut, et s'élève aux vues générales, Le seul remède à ses caprices [de la fortune], C'est de s'y tenir préparé, Mon esprit s'est toujours tenu dans l'indépendance. Donner une occupation durant quelque temps. Si. I, 4), ⢠Il ne tiendra qu'à vous, beau sire, D'être aussi gras que moi, lui repartit le chien (LA FONT. Synonymes : séance - session. Marianne, 3e part. Que je tienne. Tenir les yeux ouverts, les yeux baissés. Trouvé à l'intérieur – Page 442conit alped mes lumic janell crcile Une fon paru Mais fans les à pe QUI C y plus forte 09 9 ) V 19 » SY >> 7 % ) » gnol ... la plus ferme des lettres dentales , le t'a été masivement quand on a frappé quelque vase de mécal . chinalement ... et familièrement. Tenir auberge. Hél. Il tient tant de veltes dans le baril. II, 3), ⢠Quelle soeur ! ), ⢠Nous tenons tous à un certain monde qui nous environne (MASS. ⢠Depuis deux ans mon oncle me tient éloigné du monde, dans ce triste château (PONT DE VESLE Somnamb. [se+V à +comp]â, tenir (v. Tenir quelqu'un par le bras, par le corps. com. Il est brave, il a de qui tenir. jaser. Un chrétien qui achève son sacrifice, qui fait le dernier effort, afin de rompre tous les liens de la chair et du sang, et ne tient plus à la terre. cette soeur ne tient guère de vous, Je tiens de feu ma femme ; et je me sens, comme elle, Pour les désirs d'autrui beaucoup d'humanité, Sa fermeté [de Corbinelli] tient un peu du barbare, Un coup imprévu qui tenait du miracle délivra la princesse des mains des rebelles, Laissons ces circonstances, qui tiennent encore un peu du monde, et passons de ces vertus civiles aux vertus chrétiennes qu'elle a pratiquées, L'esprit, la galanterie, la magnificence, quand il [M. le Prince, fils du grand Condé] était amoureux, réparaient en lui une figure qui tenait plus du gnome que de l'homme, Il y aura toujours, dans notre nation, de ces âmes qui tiendront du Goth et du Vandale ; je ne connais pour vrais Français que ceux qui aiment les arts et les encouragent, L'art le plus innocent tient de la perfidie. )â Le langage qu'elle luy a teint encores à ce matin (CARL. et fam., Se tenir à quatre, Faire un grand effort sur soi-même pour ne pas éclater, pour ne pas se mettre en colère.Absolument, Tenez, Prenez ce que je vous présente. au roi de Pr. Soutenir, en parlant d'un pari. Il ne saurait se tenir de parler. Il en tient tant à moy, dist Troylus, que vous la laisserez aller, vueillez ou non, se occasion n'avez raisonnable, Si tost que le roi sceut ce, il dit : Malle chose est de malle femme ; car aussi bien est deceu le riche que le poure ; je m'en scez bien à quoi tenir [je sais bien quel parti je prendrai], Entra en jalousie, pour ce que on disoit que le duc de Brabant son mary tenoit une gentille femme, Et aussi telle opinion tiennent les Anglois, Le conte de Charolois vouloit dire que de son vivant le roy ne les devoit rachapter, luy ramentevant combien il estoit tenu à sa maison durant qu'il estoit fugitif de son pere, Luy priant qu'il tint la main que son maistre acceptast ce party, Pour le tenir en craincte et en humilité, La vertu de ceulx-là fit tenir bon à ce peuple, On avoit tenu parolles à ce duc de Cleves et autres de ce mariage, qui tous furent couroucez [le mariage ne se fit pas], Et qu'il [Louis XI] ayme plus naturellement ceulx qui luy sont tenus, qu'il ne fait ceulx à qui il est tenu [dont il a reçu des services], Estimoient ceste oeuvre, et la tenoient à louenge, Fist serment au roy, luy promettant tenir son party, Et ne m'est pas advis que le sens d'ung homme sceut donner ordre.... ne que les choses tinssent aux champs comme elles sont ordonnées en chambre [il s'agit de bataille], Jamais homme ne tint plus grande desloyauté, Ainsy s'en vont joyeusement, tenans le chemin de la Saullaye, Aulcuns lui tindrent compaignie [à boire], Noé, onquel tant sommes obligez et tenuz de ce qu'il nous planta la vigne, Je vous ay jà dict tant de foys que vous ne me tenissiez plus telles paroles, Voyant Pantagruel que il s'amusoyt à tirer sa dicte masse, qui tenoyt en terre entre le roc, luy courut sus, Et croyez, que de ce cousté ne faillons de nous tenir sur nos gardes, car nous sommes souvent menassés.